**german below*

We are excited to invite you to a unique program opportunity:

“Zur Grenze,” the former “Zollhaus” built in 1810 in the seaside town of Cuxhaven, has been a customs house, goods exchange, restaurant, ‘hotel’ or better guest house, and “living room” for locals for many years. The site’s new owner is inviting the UD program to develop ideas for future uses of this space as a meaningful site for the rural community. The house, with the charming interior design of the 70ies and a large garden, is located close to the sea and can host you (max 14 Students in double bedrooms, others in self-organized tents in the garden) while you analyze the spatial situation, talk to locals, take in the scenery, develop propositions for future activities, and learn how to grill fish. 

We are looking for:

• up to 25 participants (5 credits) 

• a team of dedicated UD students to co-program this summer school with us (2,5 credits extra)

 If you want to learn more about this, meet Anke Jurleit in person.

• Registration until July 12.

------------------------------------------------------------------------------------------

Wir freuen uns, euch zu einem einzigartigen Programm einladen zu können:

"Zur Grenze", das 1810 erbaute ehemalige "Zollhaus" in der Seestadt Cuxhaven, ist seit vielen Jahren Zollhaus, Warenbörse, Restaurant, "Hotel" oder besser Gästehaus und "Wohnzimmer" für Einheimische. Die neue Eigentümerin des Hauses, lädt das UD-Programm ein, Ideen für die künftige Nutzung dieses Raumes als bedeutsamen Ort für die ländliche Gemeinschaft zu entwickeln. Das Haus mit der charmanten Inneneinrichtung aus den 70er Jahren und einem großen Garten liegt direkt am Meer und kann euch aufnehmen (max. 14 Studenten in Doppelzimmern, andere in selbst organisierten Zelten im Garten), während ihr die räumliche Situation analysiert, mit Einheimischen sprecht, die Landschaft genießt, Vorschläge für künftige Aktivitäten entwickelt und lernt, wie man Fisch grillt.

Wir sind auf der Suche nach: 

• bis zu 25 Teilnehmer (5 Credits)

• ein Team von engagierten UD-Studenten, die gemeinsam mit uns die Summerschool entwickeln und planen (Assembly – DDT-Transfer: 2,5 Credits)

Wenn ihr mehr darüber erfahren und Anke Jurleit kennenlernen möchtet.

• Anmeldung bis 12. Juli.